1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
=Generación en Generación=

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,940
=Episodio 10=

3
00:01:42,050 --> 00:01:42,890
tío lei,

4
00:01:43,020 --> 00:01:45,020
debes saber sobre Yin Dai
robando el crédito.

5
00:01:45,620 --> 00:01:46,930
¿Por qué nunca me lo dijiste?

6
00:01:46,930 --> 00:01:48,096
¿Qué bien habría hecho?

7
00:01:48,850 --> 00:01:50,180
Mucha gente lo vio.

8
00:01:50,570 --> 00:01:52,130
¿Quién alguna vez pronunció una palabra de justicia?

9
00:01:52,210 --> 00:01:53,660
Pero con el temperamento de mi madre,

10
00:01:54,820 --> 00:01:56,020
¿Cómo podría soportarlo?

11
00:01:56,900 --> 00:01:58,490
Al principio tu madre estaba furiosa.

12
00:01:58,980 --> 00:01:59,980
Pero piénselo.

13
00:02:00,290 --> 00:02:01,850
Tu tía resultó gravemente herida.

14
00:02:02,100 --> 00:02:03,460
y no quería que lo molestaran.

15
00:02:03,850 --> 00:02:04,690
Es más...

16
00:02:05,740 --> 00:02:06,846
Mi madre había anticipado

17
00:02:06,857 --> 00:02:08,490
que la secta demoniaca
buscaría venganza?

18
00:02:08,700 --> 00:02:10,300
Aunque Nie Hengcheng fue asesinado,

19
00:02:10,980 --> 00:02:13,420
sus discípulos eran viciosos y poderosos.

20
00:02:14,220 --> 00:02:15,980
Yin Dai se llevó el mérito,

21
00:02:16,340 --> 00:02:18,300
así que naturalmente tuvo que soportar
sus represalias.

22
00:02:21,260 --> 00:02:22,100
Entonces,

23
00:02:22,620 --> 00:02:23,460
era la secta siqi

24
00:02:23,820 --> 00:02:25,180
masacrado por la secta demoniaca

25
00:02:25,950 --> 00:02:27,180
¿por esto?

26
00:02:27,540 --> 00:02:28,380
Sí.

27
00:02:28,860 --> 00:02:30,140
Yang Yi tuvo una muerte prematura

28
00:02:30,260 --> 00:02:31,180
en esa masacre.

29
00:02:31,540 --> 00:02:33,300
Sólo quedó Yang Heying.

30
00:02:33,660 --> 00:02:35,060
El clan Yang luego declinó.

31
00:02:36,020 --> 00:02:37,053
Todos los asuntos en este mundo

32
00:02:37,100 --> 00:02:38,780
No estamos más que cosechando lo que uno ha sembrado.

33
00:02:40,460 --> 00:02:41,860
Ciclo de causa y efecto sin fin;

34
00:02:41,940 --> 00:02:43,380
la retribución nunca falla.

35
00:02:43,740 --> 00:02:44,580
Maestro.

36
00:02:46,460 --> 00:02:47,300
Zhao.

37
00:02:50,460 --> 00:02:51,300
Xiuming.

38
00:02:54,660 --> 00:02:56,426
La medicina para ti
acaba de ser preparado.

39
00:02:56,620 --> 00:02:57,330
Zhao,

40
00:02:57,376 --> 00:02:58,356
llévaselo a tu amo.

41
00:02:58,460 --> 00:02:59,300
Está bien.

42
00:03:01,300 --> 00:03:02,140
Gracias Xiuming.

43
00:03:07,220 --> 00:03:08,060
Maestro.

44
00:03:11,820 --> 00:03:12,660
Yunque,

45
00:03:12,900 --> 00:03:14,060
donde planeas

46
00:03:14,220 --> 00:03:15,140
¿Enterrar a Qiu?

47
00:03:17,340 --> 00:03:19,100
Después de todo, éramos compañeros discípulos.

48
00:03:19,500 --> 00:03:20,340
creo que

49
00:03:20,940 --> 00:03:21,780
deberíamos ponerlo

50
00:03:22,220 --> 00:03:23,940
En el salón ancestral de la Secta Qingque.

51
00:03:24,540 --> 00:03:25,840
¿El salón ancestral de la familia Yin?

52
00:03:28,260 --> 00:03:29,100
Maestro,

53
00:03:30,180 --> 00:03:32,460
El tío Qiu preferiría morir.
que dar marcha atrás.

54
00:03:32,940 --> 00:03:33,780
tal vez

55
00:03:34,820 --> 00:03:36,653
él no desearía
para entrar al salón ancestral.

56
00:03:38,860 --> 00:03:40,060
Zhao está dejando claro un punto.

57
00:03:41,060 --> 00:03:41,900
Entonces encontraré

58
00:03:42,940 --> 00:03:44,060
otro lugar para él.

59
00:03:45,300 --> 00:03:46,140
Por cierto, Zhao,

60
00:03:47,020 --> 00:03:47,860
ese día,

61
00:03:48,020 --> 00:03:49,340
cuando luchaste contra ese villano,

62
00:03:49,420 --> 00:03:50,660
¿Viste su apariencia?

63
00:03:51,980 --> 00:03:52,860
De pies a cabeza,

64
00:03:53,460 --> 00:03:54,400
estaba bien cubierto.

65
00:04:01,380 --> 00:04:02,620
pero sentí

66
00:04:03,526 --> 00:04:04,752
su porte era extraordinario.

67
00:04:05,620 --> 00:04:06,940
¿Porte extraordinario?

68
00:04:10,620 --> 00:04:13,300
(Muelle Chuitiano)

69
00:04:13,300 --> 00:04:14,140
esta saliva

70
00:04:14,260 --> 00:04:15,580
Es tan milagroso.

71
00:04:16,540 --> 00:04:18,140
Iré a buscarte más.

72
00:04:18,500 --> 00:04:19,340
No hay necesidad.

73
00:04:19,500 --> 00:04:21,810
El tío Lei dijo que la saliva.
puede calentar los meridianos,

74
00:04:22,020 --> 00:04:23,300
pero solo puede ayudarme a recuperarme

75
00:04:23,500 --> 00:04:24,340
hasta este punto.

76
00:04:26,700 --> 00:04:27,540
Zhao.

77
00:04:28,460 --> 00:04:29,740
¿Por qué Qian Xueshen

78
00:04:30,380 --> 00:04:32,380
¿Entregar la saliva una vez que te fuiste?

79
00:04:34,700 --> 00:04:35,720
el debe ser tocado

80
00:04:36,040 --> 00:04:37,170
por mi sinceridad.

81
00:04:38,300 --> 00:04:39,140
Y luego

82
00:04:40,300 --> 00:04:41,580
¿Murió por veneno?

83
00:04:42,260 --> 00:04:43,210
La secta demoniaca

84
00:04:43,220 --> 00:04:44,820
Durante mucho tiempo había plantado veneno en él.

85
00:04:45,180 --> 00:04:46,220
Cuando llegué,

86
00:04:46,231 --> 00:04:47,200
ya era demasiado tarde.

87
00:04:48,860 --> 00:04:49,700
Ay.

88
00:04:51,100 --> 00:04:53,220
Qian Xueshen se ha ido.

89
00:04:54,460 --> 00:04:55,300
Entonces,

90
00:04:55,420 --> 00:04:56,380
¿Qué pasa con Chang?

91
00:04:57,260 --> 00:04:58,380
¿Lo conociste?

92
00:04:58,620 --> 00:04:59,460
¿Ayudó?

93
00:05:00,660 --> 00:05:01,500
No.

94
00:05:01,580 --> 00:05:02,420
No lo vi.

95
00:05:03,100 --> 00:05:03,940
Nadie me ayudó.

96
00:05:04,300 --> 00:05:05,260
¿Quién sabe adónde fue?

97
00:05:07,660 --> 00:05:08,500
Zhao,

98
00:05:10,180 --> 00:05:11,940
realmente no fuiste
a las montañas nevadas?

99
00:05:12,260 --> 00:05:13,100
Por supuesto que no lo hice.

100
00:05:14,220 --> 00:05:16,260
Esas montañas nevadas están muy lejos.

101
00:05:17,140 --> 00:05:19,140
¿Cómo podría viajar de ida y vuelta?
en medio mes?

102
00:05:22,900 --> 00:05:24,100
Ahora que la crisis ha pasado,

103
00:05:24,340 --> 00:05:26,380
debes descansar y recuperarte.

104
00:05:27,300 --> 00:05:28,860
Le pregunté a mi madre sobre el tesoro.

105
00:05:29,279 --> 00:05:30,340
que puede curar Nether Aura.

106
00:05:30,620 --> 00:05:31,773
Ella no podía recordar claramente

107
00:05:31,980 --> 00:05:33,420
y dijo que necesita mirar de nuevo

108
00:05:33,540 --> 00:05:35,373
a través de las notas y cartas
dejado por mi tía.

109
00:05:37,500 --> 00:05:38,340
mi madre

110
00:05:38,700 --> 00:05:40,540
y mi abuelo le deben algo al Valle de Luoying.

111
00:05:41,060 --> 00:05:42,460
Sin embargo, todavía estás dispuesto a ayudarme.

112
00:05:43,460 --> 00:05:44,620
Estoy profundamente agradecido.

113
00:05:47,380 --> 00:05:49,940
Si realmente lo sientes,

114
00:05:50,420 --> 00:05:51,260
¿Por qué no elegir?

115
00:05:51,660 --> 00:05:53,260
algunos tesoros de la secta Guangtian

116
00:05:54,860 --> 00:05:56,340
y dármelos?

117
00:05:59,220 --> 00:06:00,980
puedes tener cualquier cosa

118
00:06:01,360 --> 00:06:02,580
Esa Secta Guangtiana y yo tenemos.

119
00:06:04,220 --> 00:06:05,860
Gracias de antemano.

120
00:06:08,260 --> 00:06:09,100
este dinero

121
00:06:09,300 --> 00:06:11,340
Es suficiente para que abras varias tiendas.

122
00:06:14,380 --> 00:06:15,293
¿De dónde vino?

123
00:06:16,100 --> 00:06:17,300
Zhao, te has hecho rico.

124
00:06:17,460 --> 00:06:18,700
El pago de Yuzhi a mí.

125
00:06:19,580 --> 00:06:20,740
La saliva es cara.

126
00:06:21,246 --> 00:06:22,649
¿Eso significa que el cultivo de Yuzhi?

127
00:06:22,660 --> 00:06:24,660
¿Se puede recuperar con la saliva?

128
00:06:25,020 --> 00:06:26,140
No está completamente recuperado.

129
00:06:26,700 --> 00:06:27,620
pero ha estado mejor.

130
00:06:28,200 --> 00:06:29,369
Si quiere una cura completa,

131
00:06:29,380 --> 00:06:30,780
todavía necesitará un tesoro curativo.

132
00:06:32,220 --> 00:06:33,620
El cielo realmente envidia el talento.

133
00:06:33,980 --> 00:06:36,340
El tío dijo que el veneno de Chang.
tampoco se ha curado completamente

134
00:06:36,580 --> 00:06:38,130
y todavía necesita un antídoto.

135
00:06:42,060 --> 00:06:43,900
Saca la saliva restante.

136
00:06:44,166 --> 00:06:45,853
- Mis heridas no han sanado.
- Sácalo.

137
00:06:45,866 --> 00:06:47,333
- No puedo ganar.
- Saca la saliva.

138
00:06:47,660 --> 00:06:49,300
Te sumergiste en las aguas termales de Wanzai.

139
00:06:49,340 --> 00:06:50,180
desde hace bastante tiempo.

140
00:06:50,260 --> 00:06:51,300
Tus heridas han sanado.

141
00:06:51,500 --> 00:06:53,380
Sólo uno de sus venenos
sigue siendo difícil de eliminar.

142
00:06:53,540 --> 00:06:54,520
Entonces todavía necesita descansar.

143
00:06:56,020 --> 00:06:56,860
Zhao,

144
00:06:57,300 --> 00:06:58,980
Ese día en el Palacio del Anochecer,

145
00:06:59,060 --> 00:07:01,300
acusaste a Ning
de ser un espía de una secta demoníaca.

146
00:07:01,300 --> 00:07:02,140
¿Era eso cierto?

147
00:07:02,220 --> 00:07:03,180
Por supuesto que no.

148
00:07:03,620 --> 00:07:04,546
Eso fue sólo para mostrar.

149
00:07:04,860 --> 00:07:06,260
De lo contrario, ¿cómo podríamos

150
00:07:06,500 --> 00:07:07,596
sacarlos

151
00:07:07,607 --> 00:07:08,847
y exponer la trama Body Shift?

152
00:07:10,220 --> 00:07:11,420
Eso es lo que pensé.

153
00:07:11,780 --> 00:07:13,420
La actuación de Chang fue muy convincente.

154
00:07:14,300 --> 00:07:16,700
Esa reacción me hizo pensar
Realmente huyó por temor a la culpa.

155
00:07:17,940 --> 00:07:20,060
Entonces, ¿dónde está Ning ahora?

156
00:07:21,300 --> 00:07:22,260
¿Quién sabe?

157
00:07:22,553 --> 00:07:24,380
Tal vez se esté escondiendo en alguna parte
divirtiéndose.

158
00:07:24,380 --> 00:07:25,380
Ahora que está curado,

159
00:07:26,533 --> 00:07:28,179
probablemente esté haciendo
una fortuna en alguna parte.

160
00:07:28,420 --> 00:07:29,860
De todos modos, él nunca quiso quedarse aquí.

161
00:07:31,340 --> 00:07:33,100
¿No juró?
para vengar a su padre antes?

162
00:07:33,260 --> 00:07:34,740
La gente cambia.

163
00:07:35,660 --> 00:07:37,860
Podría haber tomado otra decisión.

164
00:07:47,660 --> 00:07:50,620
(Secta Li, Camino Youming)

165
00:08:15,718 --> 00:08:17,098
(Yu Huiyin, estratega de la secta Li)

166
00:08:17,109 --> 00:08:17,822
Joven...

167
00:08:18,500 --> 00:08:19,340
Mu Qingyan,

168
00:08:19,660 --> 00:08:20,740
todavía estás vivo.

169
00:08:21,900 --> 00:08:23,540
Una simple herida de la Palma Wudu.

170
00:08:24,060 --> 00:08:25,060
¿Qué es tan difícil de curar?

171
00:08:26,740 --> 00:08:28,140
Vuelve y cuéntale a Nie Zhe.

172
00:08:28,700 --> 00:08:30,240
que el joven maestro ha vuelto

173
00:08:30,460 --> 00:08:32,060
y reclamará todo lo que pertenece

174
00:08:32,340 --> 00:08:33,180
al clan Mu.

175
00:08:52,060 --> 00:08:55,620
♪Túnicas verdes, oh túnicas verdes♪

176
00:08:55,660 --> 00:08:58,860
♪Verde por fuera, amarillo por dentro♪

177
00:08:59,180 --> 00:09:02,500
♪El dolor en mi corazón♪

178
00:09:02,740 --> 00:09:09,580
♪¿Cuándo terminará?♪

179
00:09:38,860 --> 00:09:40,500
Siempre has sido meticuloso

180
00:09:40,540 --> 00:09:41,700
y firme en tus acciones.

181
00:09:42,660 --> 00:09:45,500
¿Cómo pudo este brillante plan
para derrocar a la secta Qingque

182
00:09:46,340 --> 00:09:47,660
han fallado?

183
00:09:48,300 --> 00:09:49,140
Originalmente,

184
00:09:49,380 --> 00:09:51,100
todo estaba bajo mi control.

185
00:09:51,340 --> 00:09:52,940
Sin embargo, la sobrina de Cai Pingshu

186
00:09:53,180 --> 00:09:55,220
obtuvo el antídoto contra el Body Shift.

187
00:09:55,940 --> 00:09:57,980
Así, el plan fracasó.

188
00:09:59,980 --> 00:10:01,540
¿La sobrina de Cai Pingshu?

189
00:10:02,420 --> 00:10:03,580
¿Cómo es su habilidad marcial?

190
00:10:03,780 --> 00:10:05,980
ella soporta mucho
de la antigua presencia de Cai Pingshu.

191
00:10:06,980 --> 00:10:09,780
Nunca esperé a Cai Pingshu
dejar atrás tal remanente

192
00:10:10,180 --> 00:10:12,020
para seguir causando estragos en nuestra secta.

193
00:10:21,580 --> 00:10:23,100
Jefe...

194
00:10:38,660 --> 00:10:41,140
(Sun Ruoshui, Secta Li)

195
00:10:42,820 --> 00:10:43,660
Jefe.

196
00:10:43,820 --> 00:10:44,660
¿Sabes?

197
00:10:44,980 --> 00:10:46,660
¿Tu hijo ha regresado?

198
00:10:48,580 --> 00:10:49,420
Imposible.

199
00:10:52,620 --> 00:10:53,940
Él ha vuelto

200
00:10:54,820 --> 00:10:57,620
no afectado por tu veneno.

201
00:10:57,780 --> 00:10:58,620
Imposible.

202
00:10:58,700 --> 00:10:59,940
Jefe, debe creerme.

203
00:10:59,940 --> 00:11:01,020
Este veneno no tiene cura.

204
00:11:01,660 --> 00:11:02,500
Mu...

205
00:11:05,260 --> 00:11:06,100
el es

206
00:11:06,700 --> 00:11:07,740
simplemente luchando por vivir.

207
00:11:07,940 --> 00:11:09,380
Morirá pronto.

208
00:11:13,060 --> 00:11:14,460
Por supuesto que te creo.

209
00:11:15,820 --> 00:11:17,260
¿Pero no es esto una coincidencia?

210
00:11:18,580 --> 00:11:20,180
el aparecio

211
00:11:20,780 --> 00:11:22,420
Precisamente cuando el estratega

212
00:11:22,620 --> 00:11:23,820
arruinó el plan.

213
00:11:34,380 --> 00:11:36,060
¿A dónde fue Chang Ning del Fuerte Chang?

214
00:11:36,620 --> 00:11:38,180
¿Por qué no hay la más mínima pista?

215
00:11:38,307 --> 00:11:39,613
sobre el artículo que estamos buscando?

216
00:11:39,624 --> 00:11:41,220
Después de que Chang Ning bajó de la montaña,

217
00:11:41,231 --> 00:11:42,333
desapareció sin dejar rastro.

218
00:11:42,620 --> 00:11:44,900
He enviado gente a buscar por todas partes.

219
00:11:45,100 --> 00:11:46,860
Asegúrate de encontrar ese artículo.

220
00:11:46,940 --> 00:11:48,060
Comprendido.

221
00:11:49,220 --> 00:11:51,340
Es hora de pensar en cómo lidiar
con Mu Qingyan.

222
00:11:54,780 --> 00:11:55,740
Anciano Hufa,

223
00:11:56,300 --> 00:11:57,140
¿Qué piensas?

224
00:12:04,940 --> 00:12:07,740
(Hu Fengge, anciano Hufa de la secta Li)

225
00:12:08,340 --> 00:12:09,460
Tenga la seguridad, jefe.

226
00:12:10,780 --> 00:12:11,620
Una vez que él venga,

227
00:12:12,380 --> 00:12:13,220
seguramente morirá.

228
00:12:13,860 --> 00:12:15,060
Contigo y el estratega,

229
00:12:16,020 --> 00:12:17,580
Naturalmente me siento a gusto.

230
00:12:36,900 --> 00:12:38,100
La sobrina de Cai Pingshu

231
00:12:38,500 --> 00:12:39,740
tiene tanto coraje.

232
00:12:40,780 --> 00:12:42,140
Fui descuidado y me golpearon

233
00:12:43,300 --> 00:12:45,060
por Huolong Palm de Qi Yunke.

234
00:12:47,227 --> 00:12:48,427
Si hubiera sabido que esto sucedería,

235
00:12:49,020 --> 00:12:50,180
Debería haber ido contigo.

236
00:12:53,900 --> 00:12:55,420
Si no te quedaste en Bliss Palace,

237
00:12:56,540 --> 00:12:57,380
¿Cómo podría

238
00:12:58,660 --> 00:12:59,980
estar a gusto afuera?

239
00:13:03,660 --> 00:13:05,140
Mu Qingyan ha regresado

240
00:13:05,820 --> 00:13:07,940
con mejor fuerza marcial.

241
00:13:09,620 --> 00:13:10,460
tal vez

242
00:13:10,820 --> 00:13:12,460
cultivó algún método milagroso.

243
00:13:13,900 --> 00:13:14,740
Además,

244
00:13:15,180 --> 00:13:16,180
La ficha de Qinong ha caído

245
00:13:16,900 --> 00:13:19,220
en manos de la sobrina de Cai Pingshu.

246
00:13:19,780 --> 00:13:20,620
tengo miedo

247
00:13:20,940 --> 00:13:22,540
Qinong y el élder Tianji

248
00:13:24,700 --> 00:13:25,900
ya están muertos.

249
00:13:26,860 --> 00:13:28,186
Con problemas dentro y fuera,

250
00:13:28,540 --> 00:13:29,580
en estos tiempos turbulentos,

251
00:13:30,620 --> 00:13:31,460
tu y yo

252
00:13:33,300 --> 00:13:35,060
No hay que ser descuidado.

253
00:13:44,466 --> 00:13:46,615
(A Zhao, mi hija)
Yuzhi, ha respondido mi madre.

254
00:13:46,740 --> 00:13:48,820
Este tesoro se llama Girasol de Jade.

255
00:13:48,980 --> 00:13:51,020
fue robado
del tesoro de la secta demoniaca

256
00:13:51,020 --> 00:13:52,040
por la amiga íntima de mi tía.

257
00:13:52,140 --> 00:13:54,300
Después del curado
el aura inferior de los hermanos Shi,

258
00:13:54,700 --> 00:13:55,973
se desconocía su paradero.

259
00:13:56,340 --> 00:13:57,180
Entonces,

260
00:13:58,060 --> 00:13:59,100
todavía no hay ninguna pista.

261
00:13:59,660 --> 00:14:00,500
sospecho

262
00:14:00,859 --> 00:14:02,620
regresó
al tesoro de la secta demoníaca.

263
00:14:02,700 --> 00:14:03,540
¿Cómo lo sabes?

264
00:14:04,060 --> 00:14:05,540
Mi tía actuó con integridad.

265
00:14:05,700 --> 00:14:06,553
ella no mantendría

266
00:14:06,564 --> 00:14:08,020
un tesoro de la secta demoníaca para ella.

267
00:14:08,620 --> 00:14:10,540
Creo que después de usar el Girasol de Jade,

268
00:14:11,100 --> 00:14:12,220
ella lo devolvió intacto.

269
00:14:12,540 --> 00:14:14,060
La Sra. Cai realmente era esa persona.

270
00:14:17,300 --> 00:14:19,260
¿Por qué no vamos a robarlo?

271
00:14:19,460 --> 00:14:21,140
del tesoro de la secta demoníaca?

272
00:14:21,260 --> 00:14:22,980
La secta demoníaca está sumida en una gran confusión.

273
00:14:23,180 --> 00:14:24,020
No es tan simple.

274
00:14:24,340 --> 00:14:25,260
¿Qué están haciendo ustedes dos?

275
00:14:28,540 --> 00:14:29,500
¿Qué están haciendo ustedes dos?

276
00:14:30,380 --> 00:14:31,980
Estamos discutiendo asuntos importantes.

277
00:14:32,180 --> 00:14:34,373
que asunto importante
¿Requiere discutir cara a cara?

278
00:14:34,700 --> 00:14:35,900
-Lingbo, yo...
- Tranquilo.

279
00:14:35,940 --> 00:14:36,780
No te estaba preguntando.

280
00:14:38,660 --> 00:14:39,620
No puedo decírtelo ahora.

281
00:14:39,700 --> 00:14:40,700
¿Incluso para mí?

282
00:14:41,460 --> 00:14:42,540
¿Pero puedes decírselo?

283
00:14:43,340 --> 00:14:44,380
Lingbo, en realidad...

284
00:14:44,380 --> 00:14:45,413
No hay necesidad de darle explicaciones.

285
00:14:46,540 --> 00:14:47,380
Qi Lingbo,

286
00:14:47,940 --> 00:14:49,420
¿Ya lo has olvidado?

287
00:14:49,431 --> 00:14:50,660
¿Qué me dijiste hace días?

288
00:14:54,860 --> 00:14:55,700
Yuzhi,

289
00:14:56,700 --> 00:14:58,340
¿Crees que soy demasiado estúpido?

290
00:14:58,940 --> 00:15:00,980
e incompetente para ayudarte?

291
00:15:01,700 --> 00:15:03,460
¿Es por eso que discutes?
todo con ella?

292
00:15:03,700 --> 00:15:05,020
¿O eres tú...?

293
00:15:05,020 --> 00:15:05,953
Lo estás pensando demasiado.

294
00:15:06,500 --> 00:15:07,340
No lo soy.

295
00:15:08,220 --> 00:15:10,060
Soy el más cercano a ti.

296
00:15:11,140 --> 00:15:12,500
Sin embargo, ahora ni siquiera estás dispuesto

297
00:15:12,500 --> 00:15:14,100
para hablar conmigo.

298
00:15:16,300 --> 00:15:17,140
Bueno,

299
00:15:18,380 --> 00:15:19,460
Lamento interrumpirlos a los dos.

300
00:15:20,553 --> 00:15:21,540
Primero me despediré.

301
00:15:22,700 --> 00:15:24,020
Cai Zhao, detente ahí.

302
00:15:24,020 --> 00:15:25,140
¡Cai Zhao, detente ahí!

303
00:15:26,500 --> 00:15:27,340
Cai Zhao!

304
00:15:29,980 --> 00:15:30,820
Padre.

305
00:15:30,860 --> 00:15:31,700
Tío.

306
00:15:34,660 --> 00:15:35,500
Estás sangrando.

307
00:15:45,500 --> 00:15:46,340
hijo,

308
00:15:46,720 --> 00:15:47,755
¿No te desagradaba?

309
00:15:47,766 --> 00:15:49,500
estas vulgaridades de oro y plata
lo mas?

310
00:15:49,700 --> 00:15:51,980
¿Por qué la gente los entrega esta vez?

311
00:15:52,500 --> 00:15:53,460
A Zhao le gustan.

312
00:15:53,739 --> 00:15:54,820
En comparación con los objetos refinados,

313
00:15:55,140 --> 00:15:56,580
parece preferir el oro y la plata.

314
00:15:58,900 --> 00:16:00,500
¿Estos son para Zhao?

315
00:16:04,300 --> 00:16:05,420
Te gusta ella.

316
00:16:07,500 --> 00:16:08,340
le estoy dando estos

317
00:16:08,705 --> 00:16:10,426
para agradecerle por ayudarme
encontrar medicina.

318
00:16:11,126 --> 00:16:12,380
Todavía estoy obligado por un compromiso.

319
00:16:13,060 --> 00:16:14,233
Padre, por favor no digas eso.

320
00:16:14,340 --> 00:16:15,700
No dañes la reputación de Zhao.

321
00:16:16,140 --> 00:16:17,020
hijo,

322
00:16:17,060 --> 00:16:17,940
escúchame.

323
00:16:18,500 --> 00:16:20,740
Es difícil encontrar un verdadero confidente.

324
00:16:21,740 --> 00:16:24,180
El destino es algo que debes aprovechar.

325
00:16:24,980 --> 00:16:25,820
Para ser honesto,

326
00:16:25,980 --> 00:16:27,300
tu compromiso con Lingbo

327
00:16:27,340 --> 00:16:29,980
se decidió por capricho
por tu madre y Lady Yin.

328
00:16:29,991 --> 00:16:31,545
Siempre sentí que era inapropiado.

329
00:16:31,660 --> 00:16:32,500
Casualmente,

330
00:16:32,580 --> 00:16:34,660
Lady Yin me invitó a discutir asuntos.

331
00:16:35,180 --> 00:16:36,820
Puedo ayudarte a anular el compromiso.

332
00:16:37,100 --> 00:16:37,940
padre,

333
00:16:38,140 --> 00:16:39,180
un compromiso es algo serio.

334
00:16:40,260 --> 00:16:42,780
Incluso si no siento nada por Lingbo,

335
00:16:42,793 --> 00:16:44,173
Primero debo informar esto al Maestro.

336
00:16:45,020 --> 00:16:45,860
Además,

337
00:16:46,086 --> 00:16:47,720
la agitación de la secta
acaba de instalarse,

338
00:16:48,300 --> 00:16:49,740
y el mayor Qiu acaba de morir.

339
00:16:50,486 --> 00:16:51,860
Si rompemos el compromiso ahora,

340
00:16:51,940 --> 00:16:53,813
Todos pensarán que Lingbo me desprecia.

341
00:16:53,824 --> 00:16:55,010
por estar herido e inútil.

342
00:16:55,620 --> 00:16:57,540
¿Cómo sería Lingbo?
enfrentarse a sí misma en el futuro?

343
00:16:58,900 --> 00:16:59,740
hijo,

344
00:16:59,860 --> 00:17:01,940
Siempre dudas así.

345
00:17:02,620 --> 00:17:04,140
¿Qué pasa si Zhao te deja?

346
00:17:05,300 --> 00:17:06,460
Todavía necesito cultivarme.

347
00:17:07,260 --> 00:17:08,100
Adiós.

348
00:17:08,300 --> 00:17:09,140
Tu...

349
00:17:18,260 --> 00:17:19,860
Mira, los peces han crecido bastante.

350
00:17:19,980 --> 00:17:20,820
Aliméntalos un poco más.

351
00:17:22,500 --> 00:17:23,340
Mira ese.

352
00:17:24,140 --> 00:17:26,980
Escuché que Yuzhi envió
muchos objetos de valor para Zhao.

353
00:17:27,100 --> 00:17:28,300
Shijun, ¿lo sabes?

354
00:17:29,500 --> 00:17:31,020
La saliva que Zhao envió

355
00:17:31,020 --> 00:17:32,580
es algo realmente bueno.

356
00:17:32,660 --> 00:17:33,900
Yuzhi lo usó en su medicina,

357
00:17:33,980 --> 00:17:35,940
y la energía fría
en su cuerpo disminuyó mucho.

358
00:17:35,980 --> 00:17:36,860
Con tanto mérito,

359
00:17:37,220 --> 00:17:38,700
incluso enviando más tesoros

360
00:17:38,820 --> 00:17:39,900
Sería lo más adecuado.

361
00:17:41,940 --> 00:17:44,300
Zhao hizo un gran servicio esta vez.

362
00:17:46,500 --> 00:17:47,460
En aquel entonces,

363
00:17:47,620 --> 00:17:48,980
La gracia y el porte de Pingshu.

364
00:17:49,100 --> 00:17:50,500
ya eran impresionantes.

365
00:17:51,220 --> 00:17:53,660
¡Qué sorpresa que su sobrina
sería igual de sobresaliente.

366
00:17:54,140 --> 00:17:55,140
tan joven,

367
00:17:55,293 --> 00:17:56,593
pero tranquilo ante los problemas,

368
00:17:56,820 --> 00:17:57,700
valiente e ingenioso,

369
00:17:57,900 --> 00:17:59,166
digno de una gran responsabilidad.

370
00:17:59,380 --> 00:18:02,140
Los Cais hicieron un gran trabajo en la crianza de los hijos.

371
00:18:03,460 --> 00:18:05,900
Yuzhi también mostró
El aire de un gran general.

372
00:18:06,100 --> 00:18:07,460
Si no fuera por su firme respuesta,

373
00:18:07,820 --> 00:18:10,020
podría haber habido complicaciones.

374
00:18:10,460 --> 00:18:11,980
Shijun, toma un poco de té.

375
00:18:16,580 --> 00:18:19,260
Yuzhi naturalmente lleva
mi viejo estilo y espíritu.

376
00:18:24,980 --> 00:18:26,780
Sólo odio el Aura Abisal.

377
00:18:27,540 --> 00:18:28,580
Una vez que me vaya,

378
00:18:28,940 --> 00:18:30,380
incluso si uso zapatos de hierro

379
00:18:30,499 --> 00:18:31,533
y gastar toda mi riqueza,

380
00:18:31,544 --> 00:18:33,433
Haré lo mejor que pueda para encontrar
más medicina para él.

381
00:18:33,940 --> 00:18:34,980
¿Te vas a ir?

382
00:18:35,700 --> 00:18:36,540
Sí.

383
00:18:36,700 --> 00:18:38,420
Hay muchos asuntos en la secta,

384
00:18:38,580 --> 00:18:40,140
todo a cargo de Xiuzhi solo.

385
00:18:40,140 --> 00:18:41,540
No puedo tranquilizarme.

386
00:18:42,260 --> 00:18:43,380
Ya que estás a punto de irte,

387
00:18:43,380 --> 00:18:44,660
¿Por qué no tomar estos dos días?

388
00:18:45,140 --> 00:18:47,900
¿Fijar la fecha de la boda de Lingbo y Yuzhi?

389
00:18:48,220 --> 00:18:50,860
También se lo pondrá más fácil a Lingbo.
para cuidar de Yuzhi.

390
00:18:52,500 --> 00:18:53,340
Bien.

391
00:18:54,360 --> 00:18:55,260
No hay prisa.

392
00:18:55,300 --> 00:18:56,140
Sin prisas.

393
00:18:57,620 --> 00:18:59,180
Esperemos hasta que Yuzhi se recupere.

394
00:18:59,460 --> 00:19:01,180
¿Qué pasa si su herida nunca sana?

395
00:19:03,580 --> 00:19:05,020
Yuzhi todavía es joven.

396
00:19:05,340 --> 00:19:06,300
Un año, dos años,

397
00:19:06,500 --> 00:19:07,700
como máximo tres o cinco años.

398
00:19:07,700 --> 00:19:08,940
Eventualmente se recuperará.

399
00:19:09,460 --> 00:19:10,300
En cuanto al matrimonio,

400
00:19:10,740 --> 00:19:11,780
podemos decidir más tarde.

401
00:19:45,140 --> 00:19:45,980
Déjeme ver.

402
00:19:49,620 --> 00:19:50,620
Señora,

403
00:19:51,020 --> 00:19:52,260
no necesitas hacer

404
00:19:52,540 --> 00:19:54,820
trabajo tan duro.

405
00:19:55,380 --> 00:19:57,220
Sólo haz que los sirvientes lo hagan.

406
00:19:58,380 --> 00:19:59,460
No.

407
00:19:59,780 --> 00:20:01,620
Esto es algo parecido a Yuzhi.

408
00:20:02,060 --> 00:20:03,460
¿Cómo podría dejar que otros lo manejaran?

409
00:20:04,200 --> 00:20:05,200
Hace frío.

410
00:20:05,460 --> 00:20:07,020
Necesito terminarlo rápido para Yuzhi.

411
00:20:07,180 --> 00:20:08,780
No hay necesidad de preocuparse tanto por él.

412
00:20:14,220 --> 00:20:15,940
Yuzhi es mi prometido.

413
00:20:16,260 --> 00:20:17,660
Si a mí no me importa, ¿a quién le importará?

414
00:20:17,860 --> 00:20:19,860
Pero ¿y si él no te tiene?
en su corazón?

415
00:20:22,580 --> 00:20:24,460
Yuzhi y yo crecimos juntos.

416
00:20:24,563 --> 00:20:26,032
¿Cómo podría no tenerme en su corazón?

417
00:20:26,460 --> 00:20:28,060
Es que últimamente ha estado herido.

418
00:20:28,060 --> 00:20:29,100
y su estado de ánimo es bajo.

419
00:20:29,660 --> 00:20:31,260
Está un poco más distante que antes.

420
00:20:32,260 --> 00:20:33,340
Pero al final,

421
00:20:33,500 --> 00:20:34,700
tenemos un compromiso.

422
00:20:35,060 --> 00:20:36,820
Los esponsales fueron decididos por los mayores.

423
00:20:36,967 --> 00:20:38,140
No es imposible cancelar.

424
00:20:39,860 --> 00:20:40,700
madre,

425
00:20:42,940 --> 00:20:45,140
el compromiso fue decidido
por ti y tu tía.

426
00:20:45,506 --> 00:20:47,500
Antes de que la tía falleciera,
ella instruyó repetidamente

427
00:20:47,540 --> 00:20:48,993
que este compromiso debe ser honrado.

428
00:20:49,100 --> 00:20:50,406
¿Cómo podríamos faltar a nuestra palabra?

429
00:20:50,740 --> 00:20:52,300
Cometí un error.

430
00:20:52,740 --> 00:20:54,220
Tu tía falleció tan repentinamente.

431
00:20:54,300 --> 00:20:55,620
Por eso se decidió apresuradamente.

432
00:20:56,260 --> 00:20:58,100
Conoces a Yuzhi mejor que nadie.

433
00:20:58,300 --> 00:20:59,940
Sólo ama el cultivo marcial.

434
00:21:00,046 --> 00:21:01,020
Su temperamento es frío.

435
00:21:01,380 --> 00:21:02,620
Él no es cercano a ti.

436
00:21:03,620 --> 00:21:04,460
Entonces,

437
00:21:04,780 --> 00:21:06,326
Me dijiste que controlara mi temperamento.

438
00:21:06,380 --> 00:21:07,740
y acercarse a Yuzhi.

439
00:21:08,340 --> 00:21:09,460
Después de que Yuzhi resultó herido,

440
00:21:09,471 --> 00:21:10,802
Mostré cuidado y consideración,

441
00:21:10,813 --> 00:21:11,733
atento en todos los sentidos.

442
00:21:12,020 --> 00:21:13,380
He hecho todo eso.

443
00:21:14,500 --> 00:21:15,820
Pero como le gustes,

444
00:21:16,380 --> 00:21:18,180
¿Alguna vez ha sido aún más gentil?
hacia ti?

445
00:21:20,420 --> 00:21:22,460
No puedo soportar verte sufrir más.

446
00:21:22,860 --> 00:21:23,700
De ahora en adelante,

447
00:21:23,940 --> 00:21:25,140
mantén cierta distancia de él.

448
00:21:27,700 --> 00:21:28,540
Estoy bien.

449
00:21:29,180 --> 00:21:30,340
No creo que esté sufriendo.

450
00:21:31,460 --> 00:21:32,300
Muy pronto,

451
00:21:32,460 --> 00:21:33,820
La herida de Yuzhi sanará.

452
00:21:34,300 --> 00:21:35,980
y todo mejorará.

453
00:21:35,980 --> 00:21:37,220
Deja de engañarte a ti mismo.

454
00:21:37,700 --> 00:21:39,700
El veneno que sufrió es Nether Aura.

455
00:21:39,980 --> 00:21:41,660
Las posibilidades de recuperación son escasas.

456
00:21:41,980 --> 00:21:43,820
Quizás nunca sea el Señor.

457
00:21:44,300 --> 00:21:45,740
Y tú eres la hija del Señor.

458
00:21:45,900 --> 00:21:47,820
si tu marido
No puedo amarte ni protegerte,

459
00:21:48,020 --> 00:21:50,260
¿Cómo vas a asegurar?
¿Tu posición en la secta?

460
00:21:50,860 --> 00:21:51,980
¿Qué quieres decir?

461
00:21:52,660 --> 00:21:53,700
¿Quieres que abandone?

462
00:21:53,711 --> 00:21:55,311
mi prometido por su incompetencia

463
00:21:55,322 --> 00:21:56,740
y casarme con otro hombre como tú?

464
00:21:56,740 --> 00:21:57,580
Disparates.

465
00:21:57,740 --> 00:21:59,700
Todo lo que hago es por tu propio bien.

466
00:21:59,966 --> 00:22:02,180
Los Yin han operado
dentro de la secta durante generaciones.

467
00:22:02,180 --> 00:22:03,880
¿Debemos mirar impotentes?
como alguien más

468
00:22:03,900 --> 00:22:05,260
¿Se hace cargo de la secta?

469
00:22:05,260 --> 00:22:06,140
¿Así que lo que?

470
00:22:06,540 --> 00:22:07,660
¿Por qué me tomas?

471
00:22:08,140 --> 00:22:09,700
¿Una marioneta para mantener el poder de los Yin?

472
00:22:09,700 --> 00:22:11,980
Suficiente. ¿Cómo te atreves a acusarme?

473
00:22:19,740 --> 00:22:21,260
Cuando antes era perezoso en la cultivación,

474
00:22:22,340 --> 00:22:24,340
no lograste instarme a mejorar

475
00:22:24,860 --> 00:22:27,020
y hasta me contó historias
de mujeres poderosas

476
00:22:27,300 --> 00:22:28,700
encontrando finales trágicos.

477
00:22:29,700 --> 00:22:30,660
Pero ahora,

478
00:22:31,100 --> 00:22:32,780
Realmente envidio a Cai Zhao.

479
00:22:33,660 --> 00:22:35,060
Cuando la secta enfrentó una crisis,

480
00:22:35,140 --> 00:22:36,220
ella era valiente y valiente,

481
00:22:36,540 --> 00:22:37,860
capaz de cambiar el rumbo.

482
00:22:38,140 --> 00:22:40,420
Ella puede hacer lo que quiera.

483
00:22:40,513 --> 00:22:42,569
Ella no necesita a los demás
amarla o protegerla.

484
00:22:42,580 --> 00:22:44,220
Ella puede protegerse a sí misma.

485
00:22:45,900 --> 00:22:46,740
Señora,

486
00:22:47,500 --> 00:22:49,180
Lady Yin sólo está preocupada por ti.

487
00:22:49,660 --> 00:22:51,060
¿Está preocupada por mí?

488
00:22:51,140 --> 00:22:53,020
¿O ella me menosprecia?

489
00:22:53,740 --> 00:22:55,460
Eras como el abuelo,

490
00:22:55,460 --> 00:22:58,020
creer que las mujeres no pueden ser señores,

491
00:22:58,460 --> 00:23:00,180
insistiendo en encontrar
un marido poderoso,

492
00:23:00,540 --> 00:23:02,420
hasta que conociste a Cai Pingshu.

493
00:23:02,620 --> 00:23:03,653
Entonces finalmente te diste cuenta

494
00:23:03,860 --> 00:23:05,740
que las mujeres también pueden ser poderosas,

495
00:23:06,180 --> 00:23:08,060
valiente e imparable.

496
00:23:10,500 --> 00:23:12,900
Entonces, tú y tía guardaban resentimiento,

497
00:23:13,420 --> 00:23:15,020
apuntando al Cais en todo momento,

498
00:23:15,100 --> 00:23:17,540
incluso usando la trágica muerte de Cai Pingshu
para advertirme,

499
00:23:17,780 --> 00:23:19,189
queriendo que yo siga el mismo camino

500
00:23:19,200 --> 00:23:20,740
de apegarme a los demás como tú.

501
00:23:20,740 --> 00:23:22,082
¿Qué tiene de bueno Cai Pingshu?

502
00:23:22,093 --> 00:23:23,426
Ella murió joven.

503
00:23:23,580 --> 00:23:26,100
Si pudiera morir tan espectacularmente
como Cai Pingshu,

504
00:23:26,100 --> 00:23:27,420
una muerte temprana valdría la pena.

505
00:23:32,180 --> 00:23:33,020
Lingbo.

506
00:23:34,020 --> 00:23:35,620
¿Qué dije mal?

507
00:23:36,340 --> 00:23:38,460
Todo fue el egoísmo del abuelo.

508
00:23:38,780 --> 00:23:40,900
que causó tantas tragedias
y desastres.

509
00:23:41,180 --> 00:23:42,580
Por el poder del Yin,

510
00:23:42,660 --> 00:23:44,100
para el puesto de esposa del Señor,

511
00:23:44,220 --> 00:23:46,140
¿Cuántas personas más debes sacrificar?

512
00:23:48,300 --> 00:23:49,140
Lingbo...

513
00:23:51,260 --> 00:23:52,100
Señorita.

514
00:23:52,980 --> 00:23:53,820
¿Lingbo?

515
00:23:54,460 --> 00:23:55,300
Miladi.

516
00:23:57,260 --> 00:23:58,100
Señora Yin.

517
00:24:02,100 --> 00:24:03,420
Dalou, ¿por qué estás aquí?

518
00:24:04,460 --> 00:24:07,140
Escuché que te golpearon
por la Aguja del Caos.

519
00:24:07,460 --> 00:24:09,940
¿Por qué no estás descansando?

520
00:24:10,420 --> 00:24:11,540
Gracias por tu preocupación.

521
00:24:12,260 --> 00:24:13,460
Ya estoy mucho mejor.

522
00:24:14,500 --> 00:24:15,580
El Maestro me ordenó venir.

523
00:24:16,300 --> 00:24:18,460
y te devuelvo esto.

524
00:24:31,420 --> 00:24:32,860
La Pastilla Aclaradora.-

525
00:25:26,460 --> 00:25:30,620
(Tumba de Qiu Renjie)

526
00:25:47,060 --> 00:25:48,140
Ya que estás aquí,

527
00:25:48,980 --> 00:25:50,260
ven a presentar tus respetos.

528
00:25:54,540 --> 00:25:56,820
¿Por qué le pediste a Dalou que te devolviera la píldora?

529
00:25:56,966 --> 00:25:58,106
¿Aún no has venido tú mismo?

530
00:26:00,220 --> 00:26:01,140
Desde ese día,

531
00:26:01,300 --> 00:26:03,180
Me has estado evitando.

532
00:26:03,700 --> 00:26:06,180
¿Te molesta mi pasado con Qiu?

533
00:26:07,386 --> 00:26:09,100
Cuando pretendió ser tú,
nosotros no...

534
00:26:09,100 --> 00:26:10,980
Sé que no cruzaste ningún límite.

535
00:26:11,340 --> 00:26:12,780
Entonces ¿por qué es así?

536
00:26:13,300 --> 00:26:15,220
Qiu tenía un profundo resentimiento.
hacia mi padre.

537
00:26:15,540 --> 00:26:16,820
Dejó la secta hace mucho tiempo.

538
00:26:16,859 --> 00:26:18,180
No se puede confiar en las palabras unilaterales.

539
00:26:18,180 --> 00:26:19,020
Querido,

540
00:26:19,780 --> 00:26:21,260
Incluso si Qiu Renjie hiciera daño a todos,

541
00:26:21,260 --> 00:26:22,740
él nunca te haría daño.

542
00:26:23,900 --> 00:26:25,660
Si realmente pretendía humillarte,

543
00:26:25,660 --> 00:26:26,900
él no habría repetido

544
00:26:26,900 --> 00:26:28,340
te mantuvo afuera de su puerta.

545
00:26:29,740 --> 00:26:31,060
Si realmente fuera un espía,

546
00:26:31,420 --> 00:26:32,260
incluso por las apariencias,

547
00:26:32,380 --> 00:26:34,100
él habría fingido
estar cerca de ti.

548
00:26:35,060 --> 00:26:36,620
Pero él se negó a acercarse a usted en absoluto,

549
00:26:37,700 --> 00:26:39,060
sólo para proteger su reputación.

550
00:26:39,060 --> 00:26:40,820
Eso fue lo que le permitió a Yuzhi ver el defecto.

551
00:26:42,740 --> 00:26:43,580
Sin mencionar

552
00:26:44,260 --> 00:26:45,420
esa Píldora Limpiadora.

553
00:26:47,220 --> 00:26:48,380
¿Me estás culpando?

554
00:26:48,540 --> 00:26:50,180
¿Por conservar la pastilla todos estos años?

555
00:26:50,900 --> 00:26:52,700
Entonces ¿qué hay de ti?

556
00:26:52,700 --> 00:26:54,180
yendo al valle de Luoying todos los años,

557
00:26:54,180 --> 00:26:55,380
¿Pensando en una mujer postrada en cama?

558
00:27:12,380 --> 00:27:13,300
Olvídalo.

559
00:27:31,660 --> 00:27:36,180
(Tumba de Qiu Renjie)

560
00:27:40,940 --> 00:27:46,420
(Altar de Qinglong)

561
00:27:54,500 --> 00:27:57,340
(Lian Shisan, Secta Li)

562
00:28:10,420 --> 00:28:14,620
(Tú, Guanyue, Maestro del Altar de Qinglong)

563
00:28:16,460 --> 00:28:17,700
Hoy es el cumpleaños del Maestro You.

564
00:28:18,140 --> 00:28:19,740
Seguramente debería haber muchos invitados,

565
00:28:20,020 --> 00:28:21,220
animado y bullicioso.

566
00:28:24,260 --> 00:28:26,380
Gracias a todos por venir...

567
00:28:27,980 --> 00:28:28,820
¿Dónde están todos?

568
00:28:30,213 --> 00:28:31,500
¿Por qué no hay una sola persona?

569
00:28:33,140 --> 00:28:34,133
Esto es malo, Maestro.

570
00:28:34,813 --> 00:28:36,860
hay rumores
que te confabulaste con Mu Qingyan,

571
00:28:36,871 --> 00:28:38,542
al igual que tu padre adoptivo,
Anciano Qiu,

572
00:28:38,553 --> 00:28:39,329
con la intención de rebelarse.

573
00:28:39,340 --> 00:28:40,420
Para evitar sospechas,

574
00:28:40,700 --> 00:28:41,740
nadie se atreve a venir.

575
00:28:41,860 --> 00:28:42,700
¿Qué?

576
00:28:44,060 --> 00:28:44,900
¿A mí?

577
00:28:46,020 --> 00:28:47,140
¿Rebelde?

578
00:28:47,980 --> 00:28:49,300
¿No es esto calumniarme?

579
00:28:49,300 --> 00:28:51,740
esto es mas injusto
que la nieve que cae en pleno verano.

580
00:28:55,980 --> 00:28:56,820
shisan,

581
00:28:58,300 --> 00:28:59,180
Trae papel y tinta.

582
00:28:59,820 --> 00:29:00,660
Sí.

583
00:29:14,180 --> 00:29:16,620
Esta petición de agravio al Jefe

584
00:29:17,580 --> 00:29:18,780
debe mostrar cierta sinceridad.

585
00:29:27,260 --> 00:29:28,100
shisan,

586
00:29:28,853 --> 00:29:30,260
déjame ver tu mano larga y delgada.

587
00:29:35,140 --> 00:29:35,980
¿Qué estás haciendo?

588
00:29:42,140 --> 00:29:43,460
Estimado jefe,

589
00:29:43,780 --> 00:29:45,820
desde que se unió a la Secta Li,

590
00:29:46,100 --> 00:29:49,500
Sólo conozco al clan Nie.
nunca el clan Mu.

591
00:29:52,740 --> 00:29:54,260
mi lealtad hacia ti

592
00:29:55,220 --> 00:29:58,380
es incondicional y verdadero.

593
00:30:03,180 --> 00:30:04,420
Es el cumpleaños del Maestro You.

594
00:30:04,860 --> 00:30:06,700
¿Por qué está tan desolado?

595
00:30:12,860 --> 00:30:14,340
Sr. Yu, está aquí.

596
00:30:14,860 --> 00:30:16,780
Mi Altar Qinglong es un verdadero honor.

597
00:30:17,100 --> 00:30:18,100
Escuché que te agitaste

598
00:30:18,100 --> 00:30:19,620
las Seis Sectas en discordia

599
00:30:20,060 --> 00:30:22,420
y los dejó en un lío con fantasmas

600
00:30:22,420 --> 00:30:23,460
y métodos insondables.

601
00:30:23,780 --> 00:30:26,300
¡Qué hecho tan notable!

602
00:30:26,580 --> 00:30:28,100
¿Qué he hecho para merecer?

603
00:30:28,980 --> 00:30:31,260
¿Tus felicitaciones personales?

604
00:30:33,580 --> 00:30:34,420
Yo...

605
00:30:34,540 --> 00:30:36,060
Estoy tan conmovida que podría llorar.

606
00:30:37,140 --> 00:30:37,980
Li Yi.

607
00:30:39,540 --> 00:30:41,380
El jefe escuchó que es tu cumpleaños.

608
00:30:41,620 --> 00:30:43,300
y alguien encontró

609
00:30:43,620 --> 00:30:45,940
La lanza del élder Qiu del tesoro.

610
00:30:46,180 --> 00:30:47,460
como regalo.

611
00:30:51,260 --> 00:30:53,020
Maestro Tú, no lo pienses demasiado.

612
00:30:53,860 --> 00:30:55,180
El jefe significa

613
00:30:55,740 --> 00:30:57,460
la posición del élder Qiu

614
00:30:57,780 --> 00:31:00,180
tarde o temprano será tuyo.

615
00:31:00,180 --> 00:31:01,740
El Altar de Qinglong guarda la primera línea.

616
00:31:01,740 --> 00:31:02,980
de nuestra Secta Li.

617
00:31:03,260 --> 00:31:05,860
Confiaremos en usted aún más.

618
00:31:06,980 --> 00:31:08,980
Gracias al Jefe.

619
00:31:09,660 --> 00:31:10,580
Gracias, Sr. Yu.

620
00:31:10,980 --> 00:31:12,340
Mi subordinado, Li Yi,

621
00:31:12,660 --> 00:31:15,020
Durante mucho tiempo ha admirado tu talento.

622
00:31:15,500 --> 00:31:17,340
Hoy te haré un pequeño favor.

623
00:31:17,340 --> 00:31:18,780
y que se quede aquí

624
00:31:18,900 --> 00:31:21,100
para buscar tu guía.

625
00:31:21,540 --> 00:31:23,260
(Li Yi, Secta Li)
Anhelo tu consejo.

626
00:31:28,420 --> 00:31:29,660
Maestro Usted no está dispuesto.

627
00:31:29,980 --> 00:31:30,820
Entonces, vámonos.

628
00:31:30,860 --> 00:31:31,980
Con la ayuda de Li,

629
00:31:32,260 --> 00:31:34,260
seguramente seremos como un tigre con alas.

630
00:31:34,580 --> 00:31:37,740
No fallaré a la confianza
del Sr. Yu y el Jefe.

631
00:31:44,500 --> 00:31:45,420
Disparates.

632
00:31:45,660 --> 00:31:46,540
¿Guía?

633
00:31:46,980 --> 00:31:48,380
Está claro que está aquí para espiarme.

634
00:31:50,060 --> 00:31:51,660
(Tabla espiritual de Qiu Baigang)

635
00:31:53,100 --> 00:31:53,940
Padre.

636
00:31:55,140 --> 00:31:56,100
¿Por qué estás aquí?

637
00:32:00,460 --> 00:32:01,380
Maldita sea.

638
00:32:02,660 --> 00:32:04,100
¿Quién quiere hacerme daño?

639
00:32:11,740 --> 00:32:15,700
(Tabla espiritual de Qiu Baigang,
Anciano Tianquan)

640
00:32:19,700 --> 00:32:20,540
padre,

641
00:32:21,340 --> 00:32:22,420
eres magnánimo.

642
00:32:23,580 --> 00:32:24,620
No me culpes.

643
00:32:30,520 --> 00:32:31,410
¿OMS?

644
00:32:31,420 --> 00:32:32,260
¿Quién se atreve a pegarme?

645
00:32:34,980 --> 00:32:36,380
(Tabla espiritual de Qiu Baigang)

646
00:32:43,980 --> 00:32:44,820
padre,

647
00:32:45,820 --> 00:32:46,820
no me hagas daño.

648
00:32:47,820 --> 00:32:48,700
Eres magnánimo.

649
00:32:59,020 --> 00:32:59,900
(Tableta espiritual)

650
00:33:01,940 --> 00:33:02,820
padre,

651
00:33:03,580 --> 00:33:05,060
Sé que moriste injustamente.

652
00:33:05,500 --> 00:33:07,300
Pero mi vida en la secta
tampoco es fácil.

653
00:33:07,500 --> 00:33:08,340
Todos los días,

654
00:33:08,900 --> 00:33:10,220
El peligro acecha por todas partes.

655
00:33:10,333 --> 00:33:11,486
Soy como caminar sobre hielo fino.

656
00:33:11,660 --> 00:33:14,580
Ya tengo 31 este año

657
00:33:15,380 --> 00:33:16,700
todavía no me he casado con Xing.

658
00:33:16,780 --> 00:33:18,380
Ni siquiera tienes un nieto.

659
00:33:19,020 --> 00:33:20,380
Si me matas,

660
00:33:20,980 --> 00:33:21,820
no habrá nadie

661
00:33:23,380 --> 00:33:24,780
dejado para adorarte.

662
00:33:25,260 --> 00:33:26,940
Padre, eres magnánimo.

663
00:33:26,980 --> 00:33:27,820
Me inclinaré ante ti.

664
00:33:37,980 --> 00:33:39,453
(Tabla espiritual de Qiu Baigang)
¡Rebelde!

665
00:33:39,540 --> 00:33:40,380
Yo...

666
00:33:42,580 --> 00:33:43,420
¡Piérdete!

667
00:33:44,540 --> 00:33:45,740
¡Qué idiota!

668
00:33:46,220 --> 00:33:47,060
¡Vete a morir!

669
00:33:48,580 --> 00:33:51,620
(Altar de Qinglong)

670
00:34:37,241 --> 00:34:47,901
=Generación en Generación=

671
00:35:06,661 --> 00:35:11,071
♪La brisa es suave,
y la primavera es justa ♪

672
00:35:11,636 --> 00:35:16,251
♪Vago por los ríos y colinas
en el mundo marcial ♪

673
00:35:16,591 --> 00:35:21,156
♪Con una copa brillante,
Bebo con deleite esta noche ♪

674
00:35:21,681 --> 00:35:25,981
♪Libre para vagar por el mundo♪

675
00:35:28,926 --> 00:35:33,626
♪Bebo con la brisa,
perdido en mis sueños ♪

676
00:35:34,151 --> 00:35:38,441
♪Descanso bajo el suave brillo de las estrellas♪

677
00:35:39,101 --> 00:35:43,131
♪La noche está tranquila, quieta como un arroyo♪

678
00:35:43,446 --> 00:35:48,571
♪ Elimina todo juicio y plan ♪

679
00:35:49,146 --> 00:35:53,956
♪Bebo con la brisa,
perdido en mis sueños ♪

680
00:35:54,171 --> 00:35:58,341
♪Sostengo la luna brillante
mientras regreso a casa ♪

681
00:35:59,066 --> 00:36:03,001
♪Viajo libremente por el mundo♪

682
00:36:03,501 --> 00:36:08,776
♪Todo lo que te pido es que vayas conmigo♪

683
00:36:31,506 --> 00:36:36,636
♪Bebo con la brisa,
perdido en mis sueños ♪

684
00:36:37,001 --> 00:36:41,371
♪Sostengo la luna brillante
mientras regreso a casa ♪

685
00:36:41,636 --> 00:36:45,766
♪Viajo libremente por el mundo♪

686
00:36:45,951 --> 00:36:51,526
♪Todo lo que te pido es que vayas conmigo♪


